Приглашаем посетить сайт

Зарубежная литература конца 19 - начала 20 века (под редакцией В.М. Толмачёва)
Приложение.

ПРИЛОЖЕНИЕ

РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ И МЫСЛИТЕЛИ О ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
И КУЛЬТУРЕ КОНЦА XIX - НАЧАЛА XX ВЕКА

Адамович Георгий. Невозможность поэзии //Литературная учеба. — М.,1991. - Кн. 1. -С. 142-148.  

Андреев Л. «Если жизнь не удается тебе, то удается смерть» / / Собр. соч. —СПб., 1911. — Т. 1. - С. 291 — 299. [О «Михаэле Крамере» Г. Гауптмана]  

Аничков Е. В. Предтечи и современники на Западе и у нас: Т. 1 —2. —СПб., 1910.  

Анненский И. Проблема Гамлета. Бранд-Ибсен / / Книги отражений. —М.: Наука, 1979. - С. 162- 180.  

Бальмонт К. Предисловие / / Гауптман Г. Поли. собр. соч. — М., 1905. —Т. 1. —С. I —XXII.  

Бальмонт К. Поэзия Оскара Уайльда / / Избранное: Стихотворения; переводы; статьи. — М.: Худож. лит., 1980. — С. 594—599.  

Бахтин М. М. «Парнас», декаданс, символизм; Футуризм / / Собр. соч. —М.: Русские словари, 2000. - Т. 2. — С. 289 — 294; 363-365.  

Бахтин М. М. <0 Флобере> // Собр. соч. — М.: Русские словари, 1996. —Т. 5. - С. 130-137.  

Белый А. Кризис культуры / / Символизм как миропонимание. — М.:Республика, 1994. - С. 260-296.  

Белый А. Театр и современная драма; Фридрих Ницше; Ибсен и Достоевский;Кризис сознания и Генрик Ибсен; Символизм как миропонимание;Символизм; Шарль Бодлер; Символический театр / / Критика. Эстетика. Теория символизма: В 2 т. — М.: Искусство, 1994. — Т. 2. — С. 21 —44; 60— 88; 89-97; 149-194; 203-220; 221-227; 227-233; 272-233; 272-286.  

Бердяев Н. Смысл истории. Воля к жизни и воля к культуре. — М.:Мысль, 1990.  

Бердяев Н. Кризис искусства: Репринтное издание 1918 г. — М.: СП Интерпринт, 1990.  

Блок А. «Пелеас и Мелизанда»; Генрик Ибсен; От Ибсена к Стриндбергу; Памяти Августа Стриндберга; Крушение гуманизма / / Собр. соч.:В 8 т. - М; Л.: ГИХЛ, 1962. - Т. 5. - С. 197-202; 309-317; 455-462; 463-469. - Т. 6. - С. 93-115.  

Брюсов В. Предисловие / / Верлен Поль. Собрание стихов / Пер. В. Брюсова. — М.: Скорпион, 1911. — С. 7—13.  

Брюсов В. Я. О французской лирике (к читателям от переводчика) //Полн. собр. соч. и переводов: В 21 т. - СПб., 1913. - Т. 21. - С. XII —XVII.  

Брюсов В. Я. Предисловие //Уайльд О. Баллада Рэдингской тюрьмы:Пер. В. Брюсова. — М.: Универсальная библиотека, 1915.

Брюсов В. Литературная жизнь Франции: Научная поэзия; Данте современности. Смысл современной поэзии / / Собр. соч.: В 7 т. — М: Худож. лит., 1975. - Т. 6. - С. 160- 175; 409-416.

— М., 1993. — № 8.

Бунин И. Конец Мопассана / / Собр. соч.: В 8 т. — М.: Московский рабочий, 2000. - Т. 8. - С. 452-460.

Булгаков С. Н. Религия человекобожия у Л. Фейербаха; Труп красоты: По поводу картин Пикассо//Соч.: В 2 т.— М.: Наука, 1993.— Т. 2.— С. 162 —221; 527-545.

Вейдле В. В. Умирание искусства. — М.: Республика, 2001.

Венгерова Зин. Поэты-символисты во Франции; Поль Верлэн; Генрик Ибсен; Новые течения во французском романе (Ж. К. Гюисманс); Гергард Гауптман //Литературные характеристики. — СПб., 1897. — С. 181 — 314.

Венгерова Зин. Апостол красоты (Джон Рескин); Прерафаэлитское братство;Данте Габриель Росетти; Оскар Уайлд / / Собр. соч. — СПб., 1913. —Т. 1. - С. 9 - 1 9 , 68-90, 175-191.

Волошин М. Анри де Ренье; Поль Клодель; Современный французский театр; Одилон Рэдон; Устремления новой французской живописи; Эмиль

Верхарн и Валерий Брюсов; Поль Верлэн //Лики творчества. — Л.: Наука,1988. - С. 54-95; 125- 163; 235-236; 239-248; 427-433; 438-442.

Волошин М. Метерлинк//Автобиографическая проза. Дневники. — М.,1991.

Волошин М. Верхарн. Судьба. Творчество. Переводы. — М., 1919.

Горький М. Поль Верлен и декаденты / / Собр. соч.: В 30 т. — М.: Гослитиздат,1953. - Т. 23. - С. 124-137.

Гумилев И. О Верхарне; О французской поэзии XIX века / / Собр. соч.: В 4т. - М.: Терра, 1991. - Т. 4. - С. 381-385.

Дурылин С. Рихард Вагнер и Россия. — М.: Мусагет, 1913.

Дурылин С. Н. Душа Бельгии; Морис Метерлинк; Эмиль Верхарн //

Поэты Бельгии / Под ред. и со вступит, ст. С. Н. Дурылина. — М.: Университетская библиотека, 1915. — С. 3— 11; 26 —27; 41—44.

Жирмунский В. М. Немецкий романтизм и современная мистика. — СПб.: Axioma, 1996.

Иванов Вяч. Simbolismo. Символизм / / Собр. соч.: В 4 т. — Брюссель, 1975. - Т. 1. -С. 652-667.

Иванов Вяч. Две стихии в современном символизме; Заветы символизма; Мысли о символизме / / Иванов Вяч. Родное и вселенское. — М.: Республика, 1994. -С. 26-35, 143-169; 180-198.

Иванов Вяч. Ницше и Дионис / / Дионис и прадионисийство. — СПб.: Алетейя, 1994. - С. 309-320.

Кузмин Михаил. Футуристы; Пьер Лоти (1850—1923); Элеонора Дузе; Пафос экспрессионизма; Предисловие <к роману А. Франса «Восстание ангелов»> / / Проза и эссеистика: В 3 т. — М.: Аграф, 2000. — Т. 3. — С. 108 —109; 332-334; 334-336; 341-343; 498-502.

Куприн А. О Кнуте Гамсуне. Редиард Киплинг. Заметки о Джеке Лондоне / / Собр. соч.: В 6 т. - М.: Худож. лит., 1958. - Т. 6. - С. 588-596; 607 —612; 628-630.

— М.,1922.

Лифшиц Б. Мы и Запад / / Полутораглазый стрелец: Стихотворения. Переводы. Воспоминания. —Л.: Советский писатель, 1989. — С. 470 — 507.

Лосев А Ф. Реализм, натурализм и позитивизм / / Проблема художественного стиля. — Киев: Collegium, 1994. — С. 92— 108.

Луначарский А. В. Ибсен и мещанство; Великомученик индивидуализма: Август Стриндберг; Ромен Роллан; В честь Стефана Малларме; Книга Верхарна; Последние книги Верхарна; Смерть Верхарна; Последние пьесы Г. Гауптмана; Предисловие [к роману А. Франса «Боги жаждут»] / / Собр. соч.: В 8 т. - М.: Худож. лит., 1965. - Т. 5. - С. 83-135; 217-221; 252-257; 310-313; 314-317; 325-336; 370-373; 396-407; 485-491; 605-612.

Маковский С. К. «Дематериализация природы»; Последние итоги живописи/ / Силуэты русских художников. — М.: Республика, 1999. — С. 211 —214; 229 — 298. [Об импрессионизме, экспрессионизме.]

Мандельштам О. Конец романа; Девятнадцатый век / / Слово и культура.— М.: Советский писатель, 1987. - С. 72 — 75; 80-86.

МейерхольдВ. Э. Переписка. 1896- 1939. — М.: Искусство, 1976. — С. 19 —24; 29 — 30; 44—46; 52; 57. [О Г. Ибсене, М. Метерлинке, Г. Гауптмане]

Мейерхольд В. Э. <Гордон Крейг>//Лекции 1918—1919. — М.: О. Г. И., 2000. -С. 110-116.

Мережковский Д. Флобер. Ибсен //Л. Толстой и Достоевский. Вечные спутники. — М.: Республика, 1995. — С. 430 — 452.

Мережковский Д. С. Мистическое движение нашего века; Неоромантизм в драме; Новейшая лирика / / Эстетика и критика: В 2 т. — М.; Харьков: Искусство, 1994. -Т. 1. -С. 122-130; 251-308.

Минский Н. Г. Ибсен. — СПб., 1896.

Минский Н. Морис Метерлинк / / Метерлинк М. Разум цветов: Пер. с фр. — М.: Московский рабочий, 1995. — С. 3 — 28.

Мирский Д. Поэзия Редьярда Киплинга / / Статьи о литературе. — М.: Худож. лит., 1987. - С. 144- 161.

Морис Метерлинк в России Серебряного века. — М., 2001.

Мочульский К. В. Наследие Марселя Пруста / / Кризис воображения. Статьи. Эссе. Портреты. — Томск: Водолей, 1999. — С. 259 — 261.

Набоков В. Гюстав Флобер; Роберт Луис Стивенсон; Марсель Пруст //Лекции по зарубежной литературе: Пер. с англ. — М., 1998. — С. 183 — 321.

Ницше: Pro et contra. — СПб., 2001. [Русские мыслители о Ницше]

Олеша Ю. Книга прощания. — М.: Вагриус, 1999. — С. 74; 343 — 344; 381—383. [О М. Прусте, О. Уайлде, М. Метерлинке.]

Пастернак Б. Поль-Мари Верлен. Символизм и бессмертие / / Собр. соч.: В 5 т. - М.: Худож. лит., 1991. - Т. 4. - С. 395-398; 682-683.

Петровский М. А. Композиция новеллы у Мопассана// Начала. — 1921.№ 1. - С. 6 9 - 100.

Радлов Н. Современное искусство Франции и Германии / / Современный Запад. - М.; Пг., 1922. — Кн. 1.

Розанов В. Декаденты // Мысли о литературе. — М.: Современник, 1989. — С. 204-216.

Розанов В. В. Метерлинк; Один из певцов вечной «весны» / / О писателях: и писательстве. — М.: Республика, 1995. — С. 240 — 243; 359 — 383.

Салтыков-Щедрин М. Е. О литературе и искусстве: Избранные статьи, рецензии, письма. — М.: Искусство, 1953. — С. 396 — 398. [О Э. Золя]

Соловьев Вл. Идея сверхчеловека / / Соч.: В 2 т. — М.: Мысль, 1990. —Т. 2. - С. 626-634. [О Ницше]

Сологуб Ф. Искусство наших дней / / Творимая легенда: Кн. 1 — 2. — М.: Худож. лит., 1991. - Кн. 2. - С. 177-209.

Сологуб Ф. Вечер Гофмансталя // Собр. соч.: В 6 т. — М.: Интелвак, 2001. — Т. 2. - С. 512-515.

«Моя жизнь в искусстве»] //Собр. соч.: В 8 т. - М.: Искусство, 1954. - Т. 1. - С. 212-217; 218-219; 220-226.

Станиславский К. С Режиссерский дневник 1905 г. («Привидения»); Речь труппе после прочтения «Синей птицы»; В гостях у Метерлинка / / Собр. соч.: В 8 т. - М.: Искусство, 1958. - Т. 5. - С 258-273, 363-370, 371-375.

Толстой Л. Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана; Что такое искусство? / / Что такое искусство? — М.: Правда, 1985. — С. 116 — 279.

Тынянов Ю. Н. Записки о западной литературе / / Поэтика; История литературы; Кино. — М.: Наука, 1977. — С. 124— 131. [Об импрессионизме, экспрессионизме]

Федотов Г. Религиозный путь Пеги / / Путь. — М.: Информ-Прогресс, 1992. -С. 746-749.

Флоренский П. Итоги [заключение к кн. «У водоразделов мысли»] //Соч.: В 2 т. - М.: Правда, 1990. - Т. 2. - С. 341 - 350.

Франк С. Фр. Ницше и этика «любви к дальнему» / / Соч. — М.: Правда,1990. -С. 6-64.

Франк С. А. Штирнер и Ницше в русской жизни / / Философия и жизнь. Этюды и наброски по философии культуры. — СПб., 1910. — С. 367 — 374.

Ходасевич В. О символизме / / Собр. соч.: В 4 т. — М.: Согласие, 1996. — Т. 2. - С. 173-177.

Шенгели Г. Поль Верлен (1844—1896) / / Верлен Поль. Избранное / Пер. Г. Шенгели. — М.: Московский рабочий, 1996. — С. 5 — 24.

Шестов Лев. Добро в учении гр. Толстого и Фр. Нитше. Философия и проповедь / / Соч.: В 2 т. - М., 1993. - Т. 1.

Шестов Лев. Достоевский и Нитше (Философия Трагедии) / / Соч.:В 2 т. - М. , 1993. -Т. 1.

— Тюмень:Водолей, 1996. - С. 5—44.

«La Faustin» / / Гонкур, Эдмон де. Актриса:Пер. сфр. - М.: Academia, 1933. — С. 7-28.

Якобсон Роман. Новое искусство на Западе (Письмо из Ревеля) / / Работы по поэтике. — М.: Прогресс, 1987. — С. 423 — 426. [Об экспрессионизме]

Ярхо Б. Предисловие // Унру Фриц фон. Драмы: Пер. с нем. — Пг., 1922