СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
I—VII — Карел Чапек. Собр. соч. в 7-ми томах. М., «Художественная литература», 1974—1977.
Об искусстве. — Карел Чапек. Об искусстве. Л., «Искусство». Ленинградское отделение, 1969.
Зоон политикой. — Karel Čapek, О věcech, obecných čili Zóon politikon. Praha, 1932.
— Karel Čapek. Ratolest a vavfřn. Praha, 1947.
Ювенилии. — Bratři Čapkové. Krakonośova zahrada. Zářvé hlubiny a jiné prózy. Juvenilie. Praha, 1957.
— Viktor Dyk. St. K. Neumann. Bratři Čapkové. Korespondence z let 1905—1918. Praha, 1962.
— Otakar Vočadlo. Anglické listy Karla Čapka. Praha, 1975.
ЛН и LN — «Лидове новины» и «Lidové noviny».
— «Руде право» и «Rudé právo».