Приглашаем посетить сайт

Бреннер Ж.: Моя история современной французской литературы
Жан-Мари Руар

Жан-Мари Руар
 

Жан-Мари Руар (родился в 1943 г.) предъявляет на редкость большие требования к нашему времени. Он уверяет нас в том, что верит в моральные обязательства перед самим собой, в желание каждого оставить по себе хорошую память. Он интересуется только теми, кто ощущает груз своей судьбы, даже теми, кто решил покончить с собой. На тему самоубийства он опубликовал оригинальную книгу «Они выбрали ночь» (1985), представляющую собой соединенные вместе эссе и автобиографию.

Он рассказывает о своей мучительной юности и раскрывает соображения по поводу некоторых важных фигур в истории и литературе, рассказывает о тех, кто покончил жизнь самоубийством или пытался это сделать. Среди писателей первой половины века его очень интересует путь побежденного жизнью Дрие ла Рошеля, чья судьба характерна для его эпохи. О Дорие часто думаешь, читая романы Жана-Мари Руара, у которого любовь и политика определяют судьбу героев.

«Бегство в Польшу» (1974). Это увлекательный, поэтического звучания, роман о беспокойной молодости. Начиная со второго романа «Рана Жоржа Асло» (1975), Руар рассказывает историю желавшего преуспеть и утвердиться социально молодого человека.

«маршрут молодого волка», и действительно в книге мы следим за приключениями бедного молодого человека, ставшего министерским чиновником. О его восхождении рассказывает заинтересованный свидетель, бывший товарищ героя по Институту восточных языков. Речь идет о дружбе с размолвками, но вся книга состоит из прямых признаний и восстановленных в памяти сцен. Обаяние Жоржа Асло, подчиняющее себе рассказчика, один из важных моментов этого романа.

«Матен», описанной следующим образом: «"Матен", в зависимости от точки зрения, похожа то на храм, то на клуб, то на дом престарелых, то на банку с пауками, то на жужжащий пчелиный улей, и попросту на газету, поскольку это и есть одна из газет». (Уточним, что настоящая газета «Матен» была «запущена» только в марте 1977 г.) Жорж начинает в маленьком политическом офисе. Как ему удается так быстро достичь успеха, мы видим в комедийных сценах, где наш герой не всегда вызывает симпатию. Но как можно преуспеть, не работая локтями (по выражению Мориака)? Современное царство не для чистых душ, думает Руар, и предлагает нам портрет коллеги Асло, бескомпромиссного юноши, становящегося жертвой собственной честности.

Жан-Мари Руар, парламентский журналист в 1975 г., рисует нам интересную картину коридоров власти Национального собрания. Имея поддержку в политической игре, Жорж Асло станет тайным советником в кабинете министров. Это случается как раз во время событий 1968 г. На мгновение Жоржу Асло показалось, что он оседлал плохую лошадь. Ничего подобного. Когда буря утихла, он вышел из своего убежища, покинул «Матен» и по совету министра, обещавшего ему свою поддержку, предстал на выборах в законодательные органы от округа Высокие Альпы. Руар сочными красками пишет подноготную выборной кампании. Но вот Жорж Асло — депутат. «Успех непременно влечет за собой новый успех». Жорж Асло не должен был оставаться депутатом. Молинье (министр) имел на него другие виды, он видел его еще выше. Он хотел, чтобы тот стал главной пружиной новой парламентской группы, куда он сам не входил, но политические намерения которой хотел контролировать.

«приставное место». Молинье добивается для своего протеже создания государственного секретариата по делам внешней торговли. Министр очень хорошо это аргументировал «необходимостью заручиться поддержкой прессы, которая хорошо отнесется к тому, что один из ее представителей получит большой министерский пост».

— счастливый человек. Ничуть не бывало. Напомним, что книга называется «Рана Жоржа Асло». Что это за «рана», на которую намекает ее название? Может быть, это угрызения совести из-за того, что герой оставил благородные идеи, которыми жил, будучи студентом, и пошел на поводу у зависти и злопамятства? Нет, Жорж Асло ранен в личной жизни. Он женился на богатой, способствующей удовлетворению его честолюбивых намерений женщине, но продолжал любить другую, которую когда-то знал и которая совсем не была в восторге от его успехов. Изнанкой социального успеха становится крах в личной жизни. Рассказчик в романе более удачлив, живя с красавицей И зал и ной, но он ее любит меньше, чем Жорж Асло свою даму. Вот роман нашего времени, одновременно социальный, политический, психологический и любовный.

«Огни власти» (1977), с многозначительным заголовком, и «Предвоенные годы» (1983). «Предвоенные годы» — роман исторический. Действие книги начинается в 1933 г. и кончается двенадцать лет спустя. Мы иногда удивлены тем, как много современных молодых писателей пишут о времени, которого они не знали. Причина мне кажется очевидной: детство и отрочество этих писателей (начиная с Модиано) было в значительной степени отмечено последствиями войны и оккупации. И это естественно, что они задумываются над драмами, о которых им столько рассказывали, и спрашивают себя: «А что бы я сделал в той или иной ситуации?» Действие романа «Предвоенные годы» начинается летом 1933 г. в стране басков, недалеко от моря. Двадцатилетние парни приехали туда провести каникулы; они больше заняты своей любовью, чем мыслями о будущем. Руар чудесно пишет портреты женщин и девушек, рассказывает о том, какие желания и ревность они пробуждают. Он становится поэтом, повествуя о новых играх любви и случая, вспоминая нежные и жестокие прозрения летних ночей.

История уведет всех этих молодых людей по неизведанному пути. Любовь по-прежнему будет играть большую роль, более важную, чем общественное мнение, иделогия и настроения. Автор ведет нас от комедийной ситуации к трагедии. Катастрофа 1940 г. продиктовала всем нам беспрецедентные условия. Многие наспех сделали свой выбор и пошли на компромисс. Герои с чистой душой редки во все времена. Руар избегает ловушки легких упрощений и пристрастного деления героев на добрых и злых. Он собрал изрядное число исторических документов и отталкивался от реально существовавших личностей, чтобы представить героев своего романа. Его волнует вопрос, покинул ли бы Пюше Виши и уехал ли бы он в Алжир, если бы не был убежден, что там он в меру своих возможностей сможет послужить интересам Франции.

— далеко не всегда негодяй. Жан-Мари Руар, конечно, вспомнил о том, что Мальро не порвал своей дружбы с Дрие во время оккупации и даже попросил его быть крестным отцом одного из своих сыновей, а после освобождения попросил преданных ему людей взять его в бригаду Эльзас-Лотарингия, чтобы попытаться его спасти от расправы за коллаборационизм.