Рене-Жан Кло
Вскоре после освобождения Франции художник Рене-Жан Кло заметно вошел в литературу, написав роман «Чернота виноградника» (1948). Он удивил всех своим талантом и плодовитостью. Толстые романы, сборники новелл, стихотворения и театральные пьесы стали выходить из-под его пера во все учащающемся ритме до начала 60-х годов. Потом вдруг он замолчал на двадцать лет.
Возвращение Рене-Жана Кло в литературу состоялось в 1984 г., когда он написал роман «Запрещенная любовь», продемонстрировавший, что он не растратил своего дара фантазера. Это история человека, потерявшего свою обожаемую супругу. У него не было от нее детей, остался только черный кот, бывший свидетелем ее ужасной болезни. Вдовец очень привязался к животному, но однажды у него возникло желание привести в свой дом молодую женщину, в которую он влюбился. Кот становится подозрительным и угрожающим. Старается ли он сберечь память о покойной, земным воплощением которой, быть может, он является, или кот просто ревнив? Вы догадываетесь, что история кончилась плохо.
«Шахруз-ясновидец». Здесь, как и в большинстве своих романов, Рене-Жан Кло рассказывает о судьбах странных и даже чудовищных. Рассказчик, преподаватель в «Альянс франсез», знакомится с иранским студентом. Тот ему доверяет свои истории, и вот слова рассказчика: «У меня был сумасшедший ученик». Но Али Шахруз говорит великолепно, как восточный сказитель. Здесь что-то есть от сказок «Тысячи и одной ночи». Это становится очевидно в самом начале, когда мы узнаем, что его отец умер, завещав три дома в Тегеране старшему сыну, ферму и земли — среднему, а третьему, любимому Али, восемь ковров. Эти ковры, как выясняется, «символы иллюминатов». Их созерцание позволяет Али отправиться в мыслях на поиск тайной реальности и иногда находить блаженство. У Али религиозный ум, взыскующий совершенства. От этого он не становится менее, чем он есть, мужчиной, он весьма напоминает Дон-Жуана. «Секс,— говорит он,— правда существования». Это объясняет враждебность Муссы, старшего брата, к младшему. Мусса — импотент, и его вынужденное целомудрие толкает его на жестокость. Девственники всегда насильники. Во время революции Мусса становится министром юстиции, его убьют, и он будет считаться национальным героем.
ситуациями, напичканной психологическими наблюдениями и дидактическими замечаниями. В книге есть любопытные персонажи, такие, как Грак, например, брахман, принятый в дом родителей Али. Он щедро наделен удивительной религиозной силой, но оказывается тартюфом: брахман ухаживает за матерью Али, еще в детстве обнаружившего, сколь гнусный облик может принимать сексуальное чувство. В книге есть очень смелые и новые по способу выражения страницы об импотенции Муссы.
Ах! Иранец Али ведь не араб, а перс. Он заявляет, что не ест кускус, и полагает, что французы его едят только для того, чтобы тешиться после утраты Алжира. Я обращаю внимание на эту деталь, так как автор не лишен чувства юмора и смешное всегда присутствует в его книгах.
В романе «Галлюцинирующий ребенок» (1987) Рене-Жан Кло рассказывает историю отрочества выросшего без отца художника, ревниво относящегося к своей матери (так черный кот из «Запрещенной любви» ревниво относился к новым увлечениям своего хозяина). Это великолепная история рассказывает о воспитании чувств, воспитании художника.