Приглашаем посетить сайт

Бреннер Ж.: Моя история современной французской литературы
Бернар-Анри Леви

Бернар-Анри Леви
 

Несколько времени спустя после мая 1968 г. мы увидели молодых людей, прекрасных ораторов красивой наружности, в качестве звезд средств массовой информации и книжных магазинов, ще легко распродавались их «ангажированные» эссе. Речь вдет о «новых философах», как коща-то в пятидесятые годы шла о «новых романистах». Некоторые критики решили, что поколение 68-го года совсем отвернулось от романа, как предшествующее отвернулось от поэзии. Однако это не так.

Самый известный из «новых философов» — Бернар-Анри Леви (родился в 1949 г.). Событием литературной жизни стало известие, что он написал роман, появившийся в 1984 г. под названием «Бес в голове». Все ожидали прочесть роман интеллектуала. Однако это роман настоящего романиста. Современная история у него постоянно присутствует для того, чтобы показать резонанс общественных событий в судьбах отдельных персонажей. Нередко дети из богатых семей становятся леваками, но то, что Баадер становится не останавливающимся ни перед чем террористом, такое случается реже. А такова судьба героя «Беса в голове». Автор остерегается комментировать его приключения, они рассказаны не от его имени. Жизнь Бенжамена изложена согласно хронологии в пяти частях, у каждой из которых свой рассказчик.

«Молчи», Руаром в «Бегстве в Польшу»), но также многократно перекроенные сведения; часто мы видим разные факты по-разному, свидетели ошибаются или бывают обмануты, а иногда специально хотят обмануть. В конечном итоге создается впечатление, что мы присутствуем при трагикомедии ошибок. Политические и философские идеи персонажей меняются так же быстро, как их чувства. Книга поразила еще и тем, что женщины в ней играют лучшие роли. Мать Бенжамена и одна из его любовниц говорят на ее страницах от первого лица и весьма убедительно. Однако роман грешит большим количеством драматических поворотов, нагромождением исключительных и крайних ситуаций, каждая из которых могла бы послужить сюжетом для отдельного романа (например, история сестер-близнецов). Но в конце концов Б. -А. Л. с его «Бесом в голове» вполне может соперничать с «Бесом в теле» Радиге.60

«Бесом в голове» вполне может соперничать с «Бесом в теле» Радиге... — Сокращение имени Бернара Анри Леви принято во французской прессе и интеллектуальной среде, но у Жака Бреннера здесь еще и игра слов: аббревиатура Б. -А. Л. ассоциируется со словом «бал» («Бал у графа д'Оржель» Раймона Радиге).